Богданова Наталья,
Россия. Москва
Господь принял меня в семью Своих детей в 1999 году. Работаю врачом.
Несколько лет своими стихами говорю людям о любви Христа.
За все, что было, есть и, конечно, будет в моей жизни благодарю моего Спасителя! e-mail автора:bogdanova_n@list.ru
Прочитано 3647 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
"ТЫ ведь живешь во мне"!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Как точно и тонко!
Благословений, сестра! Комментарий автора: Спасибо, и вам благословений
AлексВлад.
2011-03-25 12:41:29
Я не знаю!!! Просто нет слов!!! Такое простое и красивое размышление... И ведь такое случается со многими... Но вот заметить ЭТО (остановить ЭТО мгновение) и так сказать об этом...:) Прекрасно! Конечно, вся слава Богу!!!..... Но мне немножко грустно..., что я не поэт... Большое спасибо! Успехов! И Божьих благословений!
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
